Olyan kifejezések és rövidítések magyarázatainak gyűjteménye, amelyek főként a játékkal most ismerkedők számára lehetnek hasznosak, hogy könnyebben be tudjanak kapcsolódni az X-Wing-hez kapcsolódó beszélgetésekbe.

Ha van olyan kifejezés, aminek a magyarázatát hiányolod a lenti listából (vagy nem értesz egyet az általam adott meghatározással), ne habozz megírni kommentben vagy a magyar X-Wing játékosok Facebook csoportjában!

A legutóbbi frissítés során bekerült részeket színes betűkkel találod meg.

 

Általános dolgok

1.0, 2.0: Az X-Wing játék első és második kiadása.

4296th Arrabona X-wing Team: A Győr és környéki X-Wing játékosokat tömörítő csapat.

 

A,Á

Action economy: Egy pilóta arra való alkalmassága, hogy az alapesetben érvényes körönkénti egy akciónál többet sajtoljon ki a hajójából, pl. linkelt akció végrehajtásával, valamilyen effektnek köszönhetően token magához rendelésével vagy extra akció végrehajtási lehetőségével.

Alt-art kártya: A hajók mellé (vagy a konverziós kit-ekbe) csomagolttól eltérő grafikával készült lap. Léteznek hivatalos FFG-s (ezeket általában versenyeken lehet megnyerni) és rajongói változatok is. Ha utóbbit használsz, akkor célszerű (hivatalos FFG-s versenyen pedig kötelező) az eredetit is magadnál tartani.

Alpha strike: Egy meccs olyan megközelítése, ahol a stratégia fontos része, hogy az első lövéskörben minél nagyobb tűzerővel annyira leamortizáljuk az ellenfél listáját, hogy az ott szerzett már ne tudjon visszajönni a mérkőzés végéig. „Az üt először, aki igazán nagyot üt, és először!”

AOE: Area of effect – Egy adott hatás területe, ahol érvényesülni tud. Érthetik alatta a hajók tűzívét, ahová lőni tudnak, de pl. a bombákra is szokás AOE fegyverként hivatkozni.

Arc dodge: Az ellenséges hajó(k) tűzívéből való kimozgás.

Ász: Jellemzően olyan pilóta, aki magas Initiative értékkel rendelkezik, valamint mozgékony, repozícióra képes kistalpas hajóban ül.

 

B

Beerwing: Alkoholtartalmú italok fogyasztásával kombinált X-Wing játék. Az alkohol az rossz, éééérteeem?

Bid: Egy listának a maximális – alapvetően – 200 ponthoz viszonyított pontkülönbsége. Azért szokás ilyet hagyni, hogy a játékos nagyobb eséllyel dönthessen a kezdeményről (mindig a kevesebb pontból épülő lista gazdájáé a döntés).

Blokkolás: Olyan manőver végrehajtása, aminek az a célja/eredménye, hogy egy másik (nem feltétlenül ellenséges) hajó a sajátodba ütközzön, így ne tudja teljesen végrehajtani a manőverét.

BR: Barrel roll (v. orsózás) akció.

Broken: Pozitív és negatív értelemben egyaránt használják, „túl jó” dolgot (pl. olcsó, szabálykiskaput kihasználó fejlesztést, lapkombinációt, hajó-tárcsa-pilótaképesség együttest, stb. – lásd OP #2) vagy éppen „használhatatlanul” gyenge valamit értenek alatta.

Buff: A játék valamely részének erősítése (pl. egy hajóhoz új, jobb képességű pilótakártya vagy fejlesztés kiadása, de akár a kártyák pontértékének csökkentése is tekinthető közvetett erősítésnek).

 

C

Casual play: Olyan rendezvény, ahol nincs verseny és rangsorrend, nem hirdetnek győztest a végén. Ilyenkor a cél a listák kipróbálása, kikapcsolódás, stb. Ezzel együtt nehéz lerekeszteni, mert – ideális esetben – a versenyek is baráti hangulatban zajlanak, ott is fontos, hogy az ember jól szórakozva töltse el a szabadidejét.

Casual player: Olyan játékos, akit kevésbé érdekel az eredmény, inkább pusztán a játék öröméért indul akár versenyen is. Szintén nem feketén-fehéren lehatárolható dolog, mert ilyen játékos is meg tud nyerni egy versenyt, ha jó napot fog ki, illetve azok nagyobb része is elsősorban a játékért versenyez, akik egyébként szeretnének elöl végezni.

Counter: Egy pilóta, fejlesztés, képesség vagy akár teljes lista célzott „ellenszere”, ami kifejezetten hatékony ellene.

CIS: Confederacy of Independent Systems - Független Rendszerek Konföderációja, vagyis a szeparatista frakció.

Clusterf*ck: Arra szokás így utalni, amikor meccs közben nagyszámú hajó torlódik össze kis területen, sok ütközéssel.

Coruscant Invitational: A SOS győzteseinek meghívásos versenye.

Crew carrier: Legénységet szállító hajó.

Cut/Top cut: Bizonyos versenyeken (főleg a hivatalos, FFG rendszerbe tagozódóakon) a svájci rendszerű megmérettetés utáni, egyenes kieséses szakasz.

 

D

Double tap: Egy körben két lövés leadása (pl. Veteran Turret Gunner vagy Corran Horn képessége segítségével).

Duplamod: Kétszeresen is módosítható kockadobás, klasszikus esetben lock-kal és Focus tokennel támogatott piros kocka dobást értenek alatta.

 

E, É

Epic: Alternatív formátum, ahol több pontból építkeznek játékosok, valamint szerepet kapnak „óriás” hajók is (pl. CR90 Corvette, Imperial Raider, stb.).

EU: Expanded Universe – A Star Wars kiterjesztett univerzuma, ami a Disney előtti időkben a filmeken kívül készült könyveket, videojátékokat, stb. jelentette. A játék számos hajója és karaktere származik innen, az azóta Legends (vagyis nem a jelenleg hivatalos kánon része) néven futó történetekből.

Extended art kártya: A hajók mellé (vagy a konverziós kit-ekbe) csomagolt lappal megegyező grafikával készült, de azt a teljes felületen megjelenítő kártya.

Extended: Olyan versenyformátum, ahol – az egyébként általános listaépítési szabályokat betartva – a játékhoz megjelent összes pilóta- és fejlesztéskártya használható a listaépítéshez.

 

F

Fat turret: Fejlesztésekkel megpakolt, toronyfegyverrel rendelkező hajó.

FFG: Fantasy Flight Games – A Star Wars X-Wing játék kiadója.

Flankelés: Az ellenséges hajók ügyes manőverezéssel (általában a szélen való gyors előrenyomulással és oldalról befordulással) való „oldalba kapása”.

Fluff: Talán történeti hűségként lehet legjobban leírni, az X-Wing esetében azt értjük alatta, ha valaki a Star Wars filmek, könyvek, animációs sorozatok, játékok eseményeihez ragaszkodva épít listát (pl. Millenium Falcon Lando pilótával és Nien Numb legénységgel; Wedge Antilles egy X-wing, Norra Wexley pedig egy Y-wing pilótafülkéjében).

Fortressing: Az egyik játékos a saját hajóit minél kevesebb mozgással – vagy teljesen anélkül – igyekszik a saját felrakási helyén tartani körökön keresztül. A második kiadásban a Tournament Regulations dokumentum rendelkezik a pontos szabályairól.

Furball: Különleges formátum, ahol mindenki egyetlen hajót irányít, és akár 7-en is játszhatják egyszerre. A szabályok részletesen ebben a cikkben olvashatók.

Futás: Menekülés egy hajóval, amikor nem cél, hogy tudjon lőni, csak az a fontos, hogy őt minél kevesebben, minél kevesebb piros kockával lőjék.

 

G

Generic: Egy adott hajó olyan – nem nevesített – pilótája, amiből több is helyet kaphat egy listában.

Glass cannon: Alapvetően ügyes, erős, de egyetlen óvatlan manőver vagy hiba következményeként könnyen, akár egy lövéstől elporladó hajó (pl. Soontir Fel TIE Interceptor-a).

 

H

HS legal: Hyperspace versenyformátumban használható pilóta- és fejlesztéskártya, ill. lista.

HS/Hyperspace: Olyan versenyformátum, ahol a pilóta- és fejlesztéskártyáknak csak az FFG által megadott (és szezononként módosított) köre használható a listaépítéshez.

HXTC: Magyar csapatverseny.

 

I

Inikill: Egy hajó lelő egy nála kisebb Initiative értékű hajót, ezzel megfosztja attól, hogy egy utolsó lövést még leadjon, mielőtt felrobban. Pl: Darth Vader (Ini 6) lelövi Biggs Darklighter-t (Ini 3), akinek a tűzívébe így hiába esett bele „Night Beast” (Ini 2), már nem tudja megtámadni, mert lekerül a játéktérről.

 

J

Jank: Szedett-vedettnek tűnő, általában sok különböző, önmagában nem feltétlenül erős hajóból álló lista, amiről nem ritkán kiderül, hogy könnyű lebecsülni, de egyébként nehéz/kellemetlen ellene játszani.

Joust: Az ellenséges osztaggal egy az egyben szembe repülés (a lovagi tornán lóval és kopjával egymásnak szaladásból eredő kifejezés).

 

K

Karácsonyfa: Fejlesztésekkel gazdagon (általában felesleges mértékben) megpakolt hajó.

Killbox: Egy ellenséges hajó bekerítése úgy, hogy minél többen, minél több piros kockával tudják lőni.

Konverziós kit: A játék első kiadásában jelentős gyűjteményt felhalmozó játékosok második kiadásra való átállását segítő, frakciónként megvásárolható csomagok (kártyákkal, talpakkal, tárcsákkal, stb.).

 

L

Liga: Budapesten, havonta megrendezésre kerülő, külön-külön is helyezéseket és nyereményeket osztó versenyek 2015 óta futó sorozata, amelynek végén egy összesített eredménylista készül az egész éves teljesítmény értékelésére.

Lista: A meccsre vagy versenyre felvonultatott osztag összeállításának (pilóták + fejlesztések) általános megnevezése.

List Fortress: Versenyeredmények és listák közzétételére szolgáló honlap.

 

M

Mathwing: A játékhoz kapcsolódó számolgatós elmélkedés, amikor pl. kockaeredmények- és módosítások valószínűségének számolgatása, egyes helyzetekben a várhatóan legkedvezőbb döntés matematikai alapú megválasztása, stb. a központi kérdés.

Meta: #1 Viszonylag nehezen megfogható dolog, általában a metaadathoz (az adatról szóló adat) hasonló megközelítéssel értelmezik, valahogy úgy, mint játék a játék mögött. Ez főként a listaépítésre vonatkozik, pontosabban arra, hogy egy adott játékos közösségben vagy akár nagyobb léptékben mik az aktuálisan népszerű listák, amik erősek, és valószínűleg jól játszva jó eredményeket lehet elérni velük.

Meta: #2 Most Effective Tactic Available – A leghatékonyabban működő taktika.

MetaWing: A List Fortress adatainak elemzésére szolgáló honlap (lásd Meta #1).

Miniswarm: A lista általában (de nem feltétlenül) 3-4 egyforma, leggyakrabban kistalpas hajóból álló része, amely mellé gyakran kerül egy ász vagy egy nagy hajó.

Mirror: Tükörmeccs, amikor a két játékos ugyanazzal a listával feszül egymásnak (néha akkor is használják, ha a fejlesztésekben van egy-két különbség, de túlnyomórészt megegyezőek a listák).

MoV: Margin of Victory – A mérkőzések végeredménye (vagyis a játékosok által lelőtt hajók) alapján számított pontszám, versenyeken az azonos számú győzelmet elérők közti rangsorolás elsődleges szempontja.

 

N

Naked: Fejlesztés nélküli pilóta.

Nerf: A játék valamely részének gyengítése (pl. egy pilótaképesség vagy fejlesztés működésének FAQ/Rules Reference által való megváltoztatása, de akár a kártyák pontértékének növelése is tekinthető közvetett gyengítésnek).

Netlist: Nem saját kútfőből származó, interneten látott lista. Leggyakrabban azokat szokás „lekoppintani”, amikkel valaki(k) jó helyezés(eket) ért(ek) el versenyeken. Jellemző, hogy az ilyen listák használata egy csomó kísérletezést megspórol az embernek, hiszen ezek már eleve szépen kicsiszolt összeállítások, azonban általában így is csak a velük való sok gyakorlás után lesznek hatékonyak valaki kezében.

NPE: Negative Play Experience - Tágabb fogalom, bármi olyat jelenthet, ami rontja valaki játékélményét. Oka lehet az, ha pl. egy kevésbé gyakorlott játékos ellen egy rutinos pilóta esti gyakorló meccsre egy aktuálisan nagyon nehezen verhető, sláger versenylistával ül le játszani, ami ellen jó eséllyel kevesebbet fog elsőre tanulni, de érthető alatta az is, ha valaki nem viselkedik sportszerűen a meccs alatt (kárörvendő megnyilvánulásokat tesz, szándékosan időt húz, stb.).

 

O, Ó

One shot-ol: Valaki egyetlen lövéssel elpusztít egy ellenséges hajót úgy, hogy annak a támadás előtt minden pajzsa, ill. az összes Hull pontja megvolt.

OP: #1 Organized Play – A Fantasy Flight Games hivatalos versenyek kidolgozásáért, lebonyolításáért, díjazásáért felelős részlege.

OP: #2 Overpowered – Olyan dolog a játékban, amit valaki túl erősnek, túl hatékonynak tart (pl. egy pilótaképesség, egy fejlesztés, vagy épp kártyák közt működő interakció) – gyakran összefügg azzal, hogy túl kevés pontba kerül, ezért sok más dolog is befér mellé a listába.

Ordnance carrier: Speciális fegyverzetet (pl. torpedót, rakétát) hordozó hajó.

 

P

Pick Your Poison/PYP: Olyan versenyformátum, ahol mindenki két listával nevez, az egyes meccsek előtt pedig az összesorsolt játékosok azt döntik el – titkos választással –, hogy az ellenfelük melyik listája ellen szeretnének játszani.

Pinwheel: Olyan formáció, amelyben a hajók talpának elülső és oldalsó élei nem pontosan egy vonalra esnek, helyette egymáshoz képest kissé elcsúsztatva, szélkerékszerűen helyezkednek el.

Point fortress: Amikor valaki drágára épít egy nehezen sebezhető hajót azért, hogy az ellenfél nehezen tudjon tőle pontot szerezni. A nagy bid is felfogható point fortress-ként, mivel ilyen esetben, ha az ellenfél nem lövi le a teljes listát, akkor a fel nem használt pontok miatt szintén kevésbé lesz közel 200-hoz a szerzett pontjainak száma.

 

R

RAI: Rules as intended – A szabályok olyan módon való értelmezése, ahogy a játék fejlesztői valószínűleg szánták a működését.

RAW: Rules as written – A szabályok szigorúan a szó szerinti leírás alapján való értelmezése.

Regen: Olyan képesség, amivel már elvesztett életeket, pl. pajzsokat lehet visszatölteni (lásd pl. R2 Astromech vagy R2-D2).

Repos/Repozíció: Manőver végrehajtása után (vagy akár előtt) végrehajtott helyváltoztatás (pl. leggyakrabban Boost vagy Barrel Roll akció).

RSI: Red Squadron Invitational – A Vörös Ötös meghívásos versenye, ahova különböző versenyeredményekkel lehet belépőt szerezni. Eddig 2017-ben és 2018-ban került megrendezésre, az utóbbiról szóló beszámolóm itt olvasható.

RSO: Red Squadron Open - A Vörös Ötös nyílt versenye, ahol jó szerepléssel az RSI-re is lehet meghívót szerezni. Az első, 2018-as eseményről írt beszámolóm itt olvasható.

RSP: Red Squadron Pilot – a magyar Red Squadron X-Wing csapat tagja.

 

S, Sz

Side event: A nagyobb versenyek fő részével párhuzamosan – gyakran az onnan kiesettek számára – rendezett kisebb, rövidebb kötetlenebb verseny.

Skill ceiling: Az a szint, ameddig fel lehet tornázni egy lista működőképességét és eredményességét a játéktudás hozzáadott értékével (vagyis még jobban megismerve, begyakorolva még többet lehet kihozni belőle).

Skill floor: Az a játéktudásbeli szint, amivel egy adott pilóta vagy lista „munkára bírható”, vagyis eredményesen használható.

Slow play: Lassú játék, amikor az egyik játékos – sportszerűtlen módon – indokolatlanul sokat vár egyes tevékenységek között, pl. 1 percig gondolkodik Focus akción, amikor jóformán nincs is más választási lehetősége, látványosan lassan mozgatja a hajókat, stb. Néha nehéz megítélni, pl. a Planning Phase a körök egyik legkritikusabb szakasza, ilyenkor kevésbé egyértelmű megállapítani, hogy valaki szándékosan lassítja-e a játékot.

SoS: Strength of Schedule – Az ellenfelek helyezése alapján számított pontszám, versenyeken az azonos számú győzelmet elérők közti rangsorolás MoV utáni, másodlagos szempontja.

SOS: System Open Series – Sok játékost megmozgató, Európában és az Egyesült Államokban megrendezett, számos bajnokságból álló versenysorozat.

Spam: Olyan lista, ami a játék egy adott elemére épít, és abból tartalmaz sokat. Gyakori pl. a sok speciális fegyveres listára az ordnance spam vagy toronyfegyveres hajók halmozására a turret spam kifejezés.

Swarm: Sok (4-8), általában (de nem feltétlenül) egyforma hajóból álló lista.

Swiss/Svájci rendszer: Olyan verseny, ahol az első fordulóban véletlenszerűek a párosítások, majd minden további fordulóban az addig azonos számú győzelmet besöprő játékosok kerülnek össze.

Szuboptimális build: Olyan pilóta vagy akár egész lista, ami a legjobbnak, legerősebbnek, leghatékonyabbnak, leginkább sallangmentesnek, stb. tartott felszereltségtől eltér, így nem működik a lehető legjobban vagy túl drága az optimális fejlesztésekkel szerelt változathoz képest.

 

T

Toolbox: Olyan stratégiával épített lista, ami sok dolog ellen hatékony tud lenni, többféle módon is felül tud kerekedni az ellenfélen, pl. tartalmaz ászt, kontroll elemeket (pl. stressz vagy ion kiosztása), bombákat, alacsony Initiative értékű blokkolót, stb.

TTS: Tabletop Simulator - Egy szoftver, amivel képernyőn szimulálható az X-Wing. A Vassal-hoz képest különbség, hogy ez fizetős, cserébe kissé látványosabb, 3D-s modelleket jelenít meg (pl. lehet forgatni a nézetet az asztal körül), ugyanakkor jóval kisebb a játékosbázisa.

TTT: Versenyek lebonyolítását (meghirdetés, jelentkezések kezelése, eredmények vezetése, sorsolás, stb.) segítő honlap.

Turn Zero: „Nulladik kör” – Az akadályok és a hajók felhelyezését érjük alatta, amelyek döntően befolyásolhatják egy meccs első szakaszának alakulását, így a végeredményt is.

 

V

Vassal: Asztali szoftver, amelynek sok társasjátékhoz van ingyenes szimulációs modulja, többek között a Star Wars X-Wing-hez is.

 

W

WAAC: Win at all costs – Bármi áron csak a meccsek, versenyek megnyerését célzó hozzáállás (akár a szabályok és a sportszerűség felrúgásával is).

WarpStorm Klub: Szolnok és környéki X-Wing játékosok csapata.

West Wings X-Wing Squadron: Szombathely-Sárvár-Pecöl játékosainak csapata.

Win condition: Egy meccs adott pillanatában azon feltételek összessége, amivel a játékos megnyerheti az összecsapást (pl. az ellenfél egyik megadott hajóját le kell lőnie úgy, hogy ő már nem veszít pontot, vagy legfeljebb a legolcsóbb hajója feleződik le, stb.).

 

X

XTC: X-Wing Team Championship – Nemzetek közötti csapatverseny (2019-ben vált ki a többféle játékot „egyesítő” European Team Championship rendezvényből).

 

Y

YASB: Yet Another Squad Builder – Népszerű – ugyanakkor nem hivatalos, rajongók által készített – listaépítő honlap, melynek magyar fordítása is van.

 

Egyes hajók, pilóták, listák gyakori rövidítései és becenevei

Aces High: Soontir-Vader-Grand Inquisitor/Fifth Brother triumvirátus.

Baby Ani/Kis Ani: Naboo N-1 Starfighter pilótafülkéjében ülő ifjú Skywalker.

Batmobil: Upslion-class Command Shuttle

Execute Order Sixty Scyks: 4 Cartel Spacer M3-A Interceptor-okban, mellettük 2 Fang Fighter botkormányát szorongató Zealous Recruit.

FOcho: 8 db (az ocho spanyolul nyolcat jelent) TIE/fo Fighter alkotta swarm.

Handbrake Han: Han Solo által kormányzott Millenium Falcon R2-D2 és Kanan Jarrus legénységgel, Luke Skywalker toronyágyúkezelővel és Inertial Dampeners fejlesztéssel.

Handbrake Jake: Han Solo és Jake Farrell, a nevet megtartotta azóta is, mióta nem tud megállni Inertial Dampeners - Kanan Jarrus kombóval stressz nélkül.

Hatchetman: Darth Vader, Major Vynder és egy Palpatine legénységet hordozó Lambda összeállítás.

Heragator: Hera Syndulla pilóta és Seasoned Navigator legénység a VCX-100 teherhajón.

Holo Engineers: Holo által kormányzott TIE/ba Interceptor, 3 Sienar-Jaemus Engineer (TIE/vn Silencer) kísérettel.

Inferno Squad: Olyan TIE swarm, amelyben szerepel Iden Versio, Seyn Marana, Gideon Hask és Del Meeko.

JM5k: JumpMaster 5000

Kimo: M12-L Kimogila Fighter

OldT: Old Teroch (Fang Fighter pilóta)

Pacman: Admiral Sloane legénységet szállító VT-49 Decimator, melyet 4 Academy Pilot kísér.

PalpAces: Valamilyen Palpatine legénységet hordozó hajóból + általában két ászból álló lista.

Partybus: YV-666 Light Freighter Bossk pilótával, Zuckuss, 4-LOM legénységgel és Dengar ágyúkezelővel.

Spamtex: 6 db Nantex-class Starfighter alkotta swarm.

SupNat: Supernatural Reflexes

Rebel beef: Olyan lista, amelyben U-wing által hordozott Leia legénység mellett található Wedge által kormányzott X-wing, B-wing, esetleg Y-wing kíséret valamilyen összetétele szerepel (összesen 4 hajó).

Űrtehén: Lambda-class T-4a Shuttle

QD: Quickdraw (TIE/sf pilóta)